Disclaimer


Disclaimer

Il nome del dominio www.iltuogiapponese.net è registrato da Cristiano Suriani, 35010 Vigonza (PD) in collaborazione con Nicola Piccolo, 35011 Campodarsego (PD). Per ogni informazione necessaria è possibile scrivere all’indirizzo info@iltuogiapponese.net oppure utilizzare la form dei contatti.

iltuogiapponese.net si riserva il diritto di modificare i contenuti del Sito web e delle note legali in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno. La versione più aggiornata delle note legali è visionabile mediante l’utilizzo del collegamento ipertestuale “Disclaimer” presente nel fondo di ciascuna pagina.

 

Copyright

I contenuti (testi, materiale didattico, rielaborazioni grafiche, video, audio e qualsiasi altro contenuto multimediale) pubblicati sul Sito iltuogiapponese.net, di proprietà di Cristiano Suriani e Nicola Piccolo (di seguito Autori), sono  protetti, dove non diversamente  ed esplicitamente indicato, dalla normativa vigente in materia di tutela del diritto d’autore, legge n.633/1941 e successive modifiche ed    integrazioni, e non possono essere replicati su altri Siti web, Mailing list, Newsletter, Riviste cartacee, Cd rom o altri Supporti non indicati, senza la preventiva autorizzazione degli Autori, qualsiasi sia la finalità di utilizzo.

L’autorizzazione dovrà essere richiesta per iscritto via posta elettronica all’indirizzo info@iltuogiapponese.net oppure alla form dei contatti e si intende accettata soltanto a seguito di un esplicito assenso scritto degli Autori. L’eventuale mancanza di risposta da parte degli stessi non dovrà in nessun caso essere interpretata come tacita autorizzazione.

 

Destinatari, finalità del Sito web e limitazioni

Il Sito iltuogiapponese.net è stato realizzato dagli Autori per contribuire alla diffusione della cultura, cucina e lingua giapponese; relativamente alla parte linguistica, si informa che gli Autori non possiedono alcun titolo di studio di lingua giapponese e il Sito non può essere equiparato ad un qualsivoglia corso di lingua giapponese regolarmente riconosciuto dallo Stato italiano o giapponese o facente parte di una qualsiasi scuola linguistica sul territorio nazionale.

Inoltre gli Autori non garantiscono la completezza, la correttezza e l’aggiornamento di tutte le risorse presenti nel Sito, restando tuttavia    disponibili ad effettuare le dovute correzioni ed integrazioni inviando comunicazione scritta all’indirizzo email info@iltuogiapponese.net

iltuogiapponese.net non rilascia alcuna certificazione o diploma di fine corso e inoltre non può essere utilizzato come stumento di preparazione ad esami di lingua giapponese; iltuogiapponese.net non è quindi responsabile del mancato superamento di esami, certificazioni, colloqui lavorativi, incontri personali e di qualunque altro contesto in cui si voglia citare iltuogiapponese.net come ente di certificazione del proprio livello di preparazione nell’apprendimento della lingua giapponese.

Utilizzo del Sito web

In nessun caso iltuogiapponese.net potrà essere ritenuto responsabile dei danni di qualsiasi natura causati direttamente o indirettamente    dall’accesso al Sito, dall’incapacità o impossibilità di accedervi.

iltuogiapponese.net provvede ad inserire nel Sito informazioni costantemente aggiornate, ma non può assicurare o garantire la loro assoluta    completezza o accuratezza.
Se per l’accesso a uno dei Servizi è richiesta la creazione di un account, è necessario completare il processo di registrazione specificando    nell’apposito modulo di registrazione informazioni aggiornate, complete e veritiere.    Sarà inoltre necessario scegliere una password e un nome utente.

E’ responsabilità dell’utente garantire la riservatezza della propria password e del proprio account.

L’utente è inoltre responsabile di ogni ed eventuale attività effettuata utilizzando il proprio account. L’utente accetta infine di notificare immediatamente a iltuogiapponese.net qualsivoglia utilizzo non autorizzato del proprio account o eventuali altre violazioni di    protezione.

iltuogiapponese.net non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite sostenute dall’utente derivanti dall’utilizzo della password o    dell’account dell’utente da parte di altri, indipendentemente dal fatto che l’utente ne sia a conoscenza. Tuttavia, l’utente può essere ritenuto responsabile per le perdite sostenute da iltuogiapponese.net o da un’altra parte a causa dell’utilizzo del proprio account o della propria password da parte di altri utenti. In nessun momento l’utente può utilizzare l’account di un altro utente senza l’autorizzazione del titolare dell’account.

Accesso a Siti esterni collegati

iltuogiapponese.net non è responsabile del contenuto presente in Siti esterni ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti    all’interno del Sito stesso e forniti come ulteriore servizio agli utenti della rete.

iltuogiapponese.net non è responsabile né per le informazioni ottenute dall’utente tramite l’accesso a tali Siti collegati, né per le loro    caratteristiche di accessibilità e usabilità, della completezza e precisione delle informazioni disponibili in tali Siti così come della loro grafica e funzionalità, sono da ritenersi responsabili i Soggetti titolari dei Siti ai quali si accede alle condizioni da quest’ultimi previste.

Gestione del Sito e Privacy

INFORMATIVA: resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che    interagiscono con i servizi web di iltuogiapponese.net, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo www.iltuogiapponese.net
L’informativa è resa solo per il Sito web www.iltuogiapponese.net e non anche per altri Siti web eventualmente consultati dall’utente    tramite link. A seguito della consultazione di questo Sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Titolare del trattamento

I titolari del trattamento dei dati personali sono gli Autori del Sito: Nicola Piccolo, 35011 Campodarsego (PD), e Cristiano Suriani,     35010 Vigonza (PD).

Luogo di trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo Sito hanno luogo presso TOPHOST s.r.l., Piazza della Libertà 10, 00192  Roma (RM), e sono curati solo dagli Autori.

Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso.

I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di erogazione di servizi linguistici sono utilizzati al solo fine di eseguire    il servizio o la prestazione richiesta, e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

Finalità e modalità di trattamento dei dati

I dati vengono trattati (intendendosi con trattamento, di volta in volta, la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione,    la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco,    la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione dei dati) al fine di garantire l’espletamento dei servizi a favore    dell’interessato, l’adempimento di tutti gli obblighi legali e contrattuali derivanti, nonché una gestione più efficace ed efficiente dei    rapporti intercorrenti tra l’interessato ed il titolare del trattamento.

iltuogiapponese.net tratta i dati personali avvalendosi di strumentazioni elettroniche atte a garantire un’efficiente organizzazione,    consultazione e protezione dei dati personali, garantendo all’interessato che i dati personali sono trattati nel rispetto dei requisiti di cui all’art. 11 del Codice in materia di dati personali, ovvero che essi sono:

  1. trattati in modo lecito e secondo correttezza;
  2. raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, ed utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini    compatibili con tali scopi;
  3. esatti e, se necessario, aggiornati;
  4. pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono raccolti o successivamente trattati;
  5. conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli    scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.
Conferimento dei dati personali e rifiuto a rispondere

Il conferimento dei dati personali oggetto della presente informativa si assume obbligatorio per quanto richiesto dai vigenti obblighi    di legge e contrattuali, per cui l’eventuale rifiuto a comunicarli in tutto o in parte potrà determinare l’impossibilità per il titolare    di adempiere alle prestazioni contrattuali.

Accesso alle informazioni personali

iltuogiapponese.net consente di modificare e aggiornare le informazioni personali e le preferenze espresse sul Sito in merito alle modalità    con cui si desidera essere contattati. Per visualizzare le informazioni personali è necessario immettere il proprio nome di accesso e la password.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento de iltuogiapponese.net acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio,    alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi    in notazione URI (UniformResourceIdentifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server,    la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed    altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento.    I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica a iltuogiapponese.net comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente,    necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
In ogni caso Vi preghiamo di non procedere all’inserimento e/o l’invio di dati sensibili, ovvero dati idonei a rilevare l’origine etnica e razziale,    convinzioni religiose, filosofiche, politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni o organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico    o sindacale, nonché idonei a rilevare lo stato di salute e la vita sessuale.

Cookies

iltuogiapponese.net utilizza cookie sul Sito per assicurare l’integrità della procedura di registrazione e per personalizzare il Sito.

Un cookie è un file di testo di dimensioni ridotte salvato nel disco rigido dal server di una pagina Web. I cookie non possono essere utilizzati    per eseguire programmi o inviare virus al computer dell’utente. I cookie vengono assegnati all’utente in maniera univoca e possono essere letti    solo dal server Web del dominio che li ha inviati.

Uno degli scopi principali dei cookie consiste nel consentire all’utente di risparmiare tempo. Ad esempio, se si personalizza una pagina Web o si    visita un sito, il cookie consentirà al sito visitato di richiamare le informazioni specifiche dell’utente alle visite successive. L’utilizzo dei    cookie consente di fornire all’utente contenuti personalizzati e facilita la visita dei siti. Alla successiva visita al sito Web, potranno essere    recuperate le informazioni fornite in precedenza in modo da semplificare l’utilizzo delle funzioni personalizzate da parte dell’utente.

Gli utenti possono accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser Web accetta automaticamente i cookie. L’utente può tuttavia modificare    le impostazioni del browser in modo da rifiutare i cookie. Se si decide di rifiutare i cookie, è possibile che non possano più essere utilizzate le    funzioni interattive offerte dal sito Web.

Diritti dell’interessato

L’interessato può in ogni momento esercitare i diritti garantiti dall’art. 7 del D. Lgs. 196/03:

Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

    1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati,   e la loro comunicazione in forma intelligibile.
    2. L’interessato ha diritto di ottenere
      a) dell’origine dei dati personali;
      b) delle finalità e modalità del trattamento;
      c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
      d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
      e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità     di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
    3. L’interessato ha diritto di ottenere:
      a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
      b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è   necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
      c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto,   di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego   di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
    4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
      a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
      b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento   di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.